Small girl 이영지(feat. 도경수(D.O.)) 가사 해석 feat.무료 폰트 첨부파일

 

안녕하세요 

이번에 소개할 노래는 이영지의 신곡 "Small Girl"입니다.

이영지는 2019년에 데뷔한 우리나라의 래퍼이자 방송인입니다.

 

고등학생 1학년 시절 출전한 Mnet의 고등학생 랩 경연 프로그램인 "고등래퍼 3"에서 압도적인 실력으로 우리나라 여성최초이자 최연소로 랩 경연대회에서 우승하면서 큰 파란을 일으키며 가요계에 데뷔를 하게 되었습니다.

다만 이후로는 음악적 활동 보다는 뛰어난 예능감을 바탕으로 방송 예능쪽에서 큰 활약을 했는데, 특히 이윤지, 안유진, 미미와 함께한 나영석 PD의 tvN 예능 프로그램 "뿅뿅 지구오락실"에 출연하며, 다재다능하면서도 털털하고 괄괄한 모습을 보여주며 큰 인기를 얻게 되었고, MZ 연예대통령이라는 별명까지 얻게 되었습니다.

 

이번에 소개하는 "Small Girl"은 이영지가 2024년 6월 21일에 발표한

자신의 첫 번째 EP 앨범인 [16 Fantasy]에 수록된 타이틀 곡입니다.

작사 : 이영지

작곡 : PEELJAY, 이영지

편곡 : PEELJAY

 

<스몰걸 가사 & 해석>

 

If I got a two small cheeks
and a bright pink lips
Baby would you've wanted to kiss me?
만약 내가 작은 볼과 밝은 핑크색 입술을 가졌으면
네가 나한테 키스하고 싶었을까?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
또는 갈색 긴 머리에 얇은 허리를 가졌다면
네가 나를 껴안고 싶었을까?

No, you never
아니, 전혀

No, I'm never gonna get them all
나는 그 조건들을 전부 다 가질 수가 없어

Yeah,
that's what makes me feel lonely
그래 그게 나를 참 외롭게 만들어

Oh it's never
글쎄, 전혀

It can never ever happen to me
나한텐 전혀 일어날 수가 없는 일들이야

Cause I'm that girl
tall girle
나는 키가 큰 여자니까

Boy, I got a small girl fantasy
나는 작은 여자들에 대한 환상이 있어

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해 줄래?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리, 크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee it?
사랑해줄 수 있어?

Know you got a small girl fantasy
너도 작은 여자들에 대한 환상이 있다는 걸 알아

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해줄래?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리, 크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee ?
장담해 줄 수 있어?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
장담할 수 있겠어?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
장담할 수 있겠어?

If I got a-

If I got a-


[도경수 파트]

If I cared about
All Those thing that you care
Then I'm not yours
만약 내가 네가 신경쓰고 있는 것들
전부를 신경쓰고 있었다면 난 네 것이 아니었을거야

Yes, you're wasting all your time
On some stupid things
맞아, 넌 너무 바보같은 것들에 시간을 낭비하고 있어

Baby Im already yours
난 이미 네 것이잖아

​You keep asking me
넌 자꾸 물어봐

Do I really suit you?
Do I really look good?
“내가 너랑 잘 어울리는 거 같아?”
“내가 진짜 예뻐 보여?”

Girl, I don't understand you
난 당최 이해를 할 수가 없어

​

All you have to do is
Smiling at me
Like there's no one to interrupt us
넌 그냥 날 향해 환히 웃어주기만 하면 돼
우릴 방해하는 사람이 아무도 없는 것처럼

'Cause that's all I need from you
그게 내가 너한테 바라는 전부야

​Make that fingers v

수줍어 하지 말고

가까이 더 붙어

난 여기있어

니가 뭘 원하던지간에

난 항상 똑같아

다른 조건은 애초에

없었어

​

Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
큰 눈, 큰 웃음소리
큰 목소리나 성격

Girl I don't got no fantasy
난 어떤 환상도 없어

Theres's no more other fantasy
그리고 그 어떤 환상도 없을거야

​

[이영지 파트]

If I got a two small cheeks
And a bright pink lips
Baby would you've wanted to kiss me?
만약 내가 작은 볼과 밝은 핑크색 입술을 가졌으면
네가 나한테 키스하고 싶었을까?

Maybe a thin ass waist
With a Brown long hair
Baby, Would you've wanted to hold me?
또는 갈색 긴 머리에 얇은 허리를 가졌다면
네가 나를 껴안고 싶었을까?

​No, you never
아니, 전혀

No, I'm never gonna get them all
나는 그 조건들을 전부 다 가질 수가 없어

Yeah,
that's what makes me feel lonely
그래 그게 나를 참 외롭게 만들어

​

Oh it's never
글쎄, 전혀

It can never ever happen to me
나한텐 전혀 일어날 수가 없는 일들이야

Cause I'm that girl
tall girle
나는 키가 큰 여자니까

​
[듀엣or코러스]

Boy, I got a small girl fantasy
나 작은 여자들에 대한 환상이 있어

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해 줄래?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리, 크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee ?
사랑해줄 수 있어?

​

Know you got a small girl fantasy
너도 작은 여자들에 대한 환상이 있다는 걸 알아

Baby, would you still love me?
자기야, 그래도 날 사랑해줄래?

Though I got a big laugh, big voice
& big personality
비록 내가 큰 웃음소리, 큰 목소리, 크고 시끄러운 성격을 가졌대도

Would you guarantee ?
사랑해줄 수 있어?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
장담할 수 있겠어?

If I got a-

If I got a-

Would you guarantee ?
장담할 수 있겠어?

If I got a-

If I got a- 

 

 

가사해석 |

남들에 비해 키가 큰 이영지는 키 작은 여자들을 동경하며, 자신에 콤플렉스에 대한 움추러든 마음을 드러냅니다. 하지만 도경수는 이영지의 외적인 모습보다 어떠한 모습이던 변함없이 사랑하겠다는 마음을 진솔한 메시지와 듣기 편한 멜로디 풀어냈습니다

---

 오늘 소개해드리는 무료 폰트는 상업적인 이용이 가능하니 아주 용이하게 사용하실 수 있습니다. 

한컴 말랑말랑 Regular

 

 ↓  아래에 첨부파일 다운로드하세요 ↓

HancomMalangMalang-Regular.otf

2.57MB

HancomMalangMalang-Regular.ttf

7.05MB

---

웹 폰트로 사용

@font-face { font-family: 'HancomMalangMalang-Regular'; src: url('https://fastly.jsdelivr.net/gh/projectnoonnu/2406-1@1.0/HancomMalangMalang-Regular.woff2') format('woff2'); font-weight: 400; font-style: normal; }

 

---

라이센스 본문

​한컴 서체(한컴 산스체, 한컴 말랑말랑체, 한컴 훈민정음 세로쓰기체)의 지적 재산권은

한글과컴퓨터(www.hancom.com)에 있습니다.

한컴 서체는 개인 및 기업 사용자를 포함한 모든 사용자에게 무료로 제공합니다.

한컴 서체는 인쇄물, 광고물, 온라인 등 상업적 목적으로 사용할 수 있습니다.

단, 글꼴 자체를 유료로 판매하는 것은 금지하며 한컴 서체는 수정 및 재배포를 할 수
없으며, 배포되는 형태 그대로 사용해야 합니다.

한컴 서체를 사용한 인쇄물, 광고물(온라인 포함)의 이미지는 한글과컴퓨터 및
한컴그룹의 프로모션을 위해 활용될 수 있습니다.

※ 위 사용범위는 참고용으로, 정확한 사용범위는 이용 전 폰트 제작사에 확인바랍니다.
사용범위는 폰트 제작사의 규정에 따라 달라질 수 있습니다.
제작사명은 상단 폰트 이름 밑에 있습니다.